在大阪 TERA外語ビジネス学院就讀的陳冠臻，對於 TERA 所學的課程很有心得，希望能把商用日語學好的你，或許 TERA 非常適合你喔！
陳冠臻 / 在大阪 TERA外語學習商用日語
• 赴日的契機
由於工作長期與日商接觸，深感自己語言能力的不足。這次經由JPTIP高雄事務所龍小姐的介紹，規劃符合我進修需求及預算的大阪 TERA外語ビジネス学院,就讀三個月短期課程。最實用的課程莫過於商用書信及商用電話了。雖然日文系畢業，但工作上的電話對應及報價單等書信，一直都是用自我流的半調子日文打天下，還好有來進修，才發現自己以往在日文表達上對客戶是這麼的不專業，我的客戶們真的都是天使下凡，能忍受我亂七八糟的敬語還願意與我做生意。
• 課程內容
TERA 的課程的重頭戲是商用簡報。課程設計為我們（學生）是某家公司的業務，要向公司說明自己下一季想在台灣販售的商品。除了介紹產品的優劣外,更要思考價格策略以及販售通路等可能會遇到的相關問題。由於這堂課實在是太真實了，對於剛畢業的大學生可能會覺得頭痛，因為光用中文就很難表達自己的想法，但平常在公司開會真的就是這個樣子！畢竟語言是種載具，如何透過日文做有效溝通，雙方達到實質的效益，正是學習商用日文真正的目的。發表會時還會全程錄影 (為了要確認發表人的台風及肢體語言、日文正確性 )連已經出社會 N 年的我在上台時也是跟新人一樣害怕得不得了。
除了上述課程外還有企業參訪及面試對策等課程，對於想要進一步在日本求職或回台灣找日商工作一定都能派上用場。
唸完 TERA 的課程，不能說自己在班上是頂尖優秀的，但確實感覺，「嘿！我已經不是過去的我了」對於要使用日文的場合也變得更有自信。
如果你已經是日語上級的學習者；如果新的一年希望自己能有什麼突破及改變，不妨參考看看！
