專門學校就職特輯~翼路學園專門學校
翼路學園的就業課程分為「國際商業學科」及「國際交流學科」2個科系,
其中最大特色是「企業實習課程」。透過長期實習,學生在校所學的知識
能馬上應用發揮外,更能累積在企業工作的實務經驗。此外,透過
「經營策略論」、「就職研討會」等課程,學習日本企業經營的相關知識與訣竅。
採用選考型インターンシップ(產學合作實習制)
翼路學園獨自開發的100%就職內定率保證制度,透過與實習企業間的
產學合作,以內定錄用為目標讓學生到企業裡去實習,透過實習時的
表現、與企業之間的溝通磨合,在實習期間成功獲得內定,一畢業
即可進入企業正式就職。


▼就職座談會

▼成果發表會

我在日本就職成功!前輩訪問篇

熱愛職棒,開啟赴日築夢的路
由於熱愛日本的職業棒球,開啟了我對日本這個國家的好奇與興趣,
漸漸地對於赴日生活開始有了憧憬,在2010年,我邁出了日本留學
的第一步,很感謝學校就職相關的輔導,讓我在畢業前成功在日本
找到工作,目前已是在日生活的第9年了!
南海電氣鐵道業務部INBOUND TEAM
我目前在公司擔任翻譯、交涉、負責海外旅行博覽會,每天的工作
上使用的日文,不論是電話對應或是書信往來等,在翼路學園的
學習都對我有很大的幫助。


給想在日本就職後輩的建議
日本的『就職活動』和台灣大不同,提前要準備履歷表、考筆試、
練習面試,我自己也受了各種苦,初期面試很多公司卻一直都沒
被錄用,還好當初硬著頭皮沒有放棄,最終有幸開花結果。現在
每天工作,每次看到顧客滿足的笑容都讓我感覺很開心、很慶幸
自己選擇了這條路。
【自我分析】了解自己的優點
★了解自己的優點、大學主修的選擇方法、就業活動時的自我分析
【了解自己的優點、大學主修的選擇方法】
面對進大學或就業時,有沒有對於自己的優點或將來的方向很迷惘的人?到時候,了解自己的優點,做自我分析事是很重要的。
假設您是文組的學生,但想要追求夢想、想要當醫生或者建築家,這是非常困難而且不容易做到的。
然而,請盡量活用自己的長處、興趣,以及喜歡做的事。請你們思考一下,自己的長處是什麼、興趣是什麼,以及怎樣運用這些專門能力來工作討生活,為了實現這個目標到底需要具備什麼樣的知識、能力、技巧。這些網路上的診斷可以提出,你將來的方向以及選擇。
■「適性(優點)」線上適性診斷 (可以選繁體字)
https://www.jpss.jp/ja/matching/
★自我分析
自我分析就是自己的優缺點、好惡、專門能力、興趣、未來願景與夢想、價值觀、人生觀等重新反問自己並著手進行整理。參加大學的面試(進大學)、公司的面試(就業)時,若已經做好這些作業的話,對您很有幫助。
■ 請製作「過去的自我史」
(【例】令您印象深刻的事:研究小組的活動、上課、社團、打工、興趣、留學等)

製作過去自我的歷史時,重要的是藉由回想過去,找到人生的分歧點,找到自己的行動特徵。重要的是對於令自己印象深刻的事有何想法,採取了什麼行動並從中學到了什麼,能好好思考,並表達出來。
據說日本的大學或企業在面試時常會問留學生,這些問題「為何選擇留學日本?」「為何想在日本工作?」
■ 請製作「未來的自我史」
請製作下面的表格,並非從是否可實現的角度來看,而是思考一下「人生計劃」與「學業/工作目標」。

無論要做什麼,設定目標按部就讀或就班邁進是非常重要的。在面試時,對於「為何選擇這所學校」、「為何想要進這家公司」的問題也可以順利回答。
赴日就讀大學-從翼路學園的升學課程開始

隨著時代變遷,越來越多的台灣人選擇赴日留學。然而赴日升學的條件、學制、語言程度限制等,一定會有很多迷惘的地方。為了大家能夠更進一步的了解,接下來透過升學指導經驗45年以上的翼路學園,與大家分享如何準備。

學制
日本的大學和台灣的大學相似,多為四年制(醫學部則多為六年制), 四年制大學畢業後,可取得學士學位,短期大學則多為二、三年制。 科系則有文科與理科之分。
種類
並設有國立、公立、私立之分,日本的國立大學主要偏學術研究,私立大學偏社會實踐,兩類學校有比較明顯的風格差異。
指由國家的政府來營運或設立的大學。日本的國立大學現在都以國立大學法人的形式存在。例:東京大學、 京都大學、大阪大學、北海道大學。
指由地方公共團體(都道府縣,市區町村)營運的大學和公立大學法人設置。例:東京都立大學、大阪市立大學。
指由民間資本創建運營的大學。日本的私立大學為企業化,自主經營。例:早稻田大學、慶應私塾大學。
申請方式
日本的大學的報考方式為獨立招生,故各校與科系所需的申請資料與考試內容有所不同。於申請時請務必提早準備,並錯開面試或校內考的時間。
申請文件
※申請文件必須確認該大學之招生簡章!
日文授課:
- EJU日本留學試驗成績 (提交科目因校系而異)
- JLPT日本語能力試驗成(N2或N1以上)
- 英文能力證明(因校系而異)
- 入學申請表(ex.日文個人履歷、志望理由書)
- 學歷證明文件(ex.高中畢業證書、歷屆成績單)
- 推薦信
英文授課:
- 英語能力證明 (TOEFL/IELTS等成績)
- 學力測驗成績(SAT/A LEVEL等成績)
- 入學申請表(ex.英文個人履歷、志望理由書)
- 學歷證明文件(ex.高中畢業證書、歷屆成績單)
- 推薦信

因日本大學多為獨立招生,不論是書面審查、面試、筆試等,每個學校重視的內容都不一樣,留學生很難自行準備報考。建議計畫報考日本大學者,先申請留學簽證到具備專業升學輔導經驗的語言學校就讀,藉由學校的專業升學輔導,順利考上目標大學。翼路學園位於大阪市中心難波站,有著45年以上的升學指導經驗,前身是以升大學為目標的日本高中生的補習班,翼路學園在留學生族群中,是非常知名的升學名校。讓我們來看看翼路學園升學課程的特色吧!

1. 輔導學生探索未來,讓學生明確掌握自己的學習目標,達成出色的升學實績。
2. 課程安排嚴謹,早上正課前即安排晨間小考,協助學生穩定作息。
3. 不定期舉辦EJU,日文檢定等等之模擬考試。
4. 日本語科外,專門學科中還有就職課程的選擇,利用企業實習協助留學生順利在日就職。
5. 升學課程細分為一般升學課程、公私立大學升學課程、東大/大阪大/京都大等名門大學升學課程,為目標明確的學生規畫不同的升學策略,進行深入指導。


此課程適用於單純想加強日語,或是想升學或就業但未決定目標的學生。以JLPT的N1為目標進行教學輔導。
由於日本大學的入學方式很多樣,就讀翼路學園的學生也可利用「指定校推薦制度」來申請大學。此制度類似台灣的「大學甄試」。只要在出席率與成績達成該學校的條件,就算沒有考EJU也可就讀。而日本第一間私立的外國語大學-京都外國語大學也在翼路學園的指定校名單中。學校依照同學的筆試與口試成績細分成不同班級,將課程分為「文字詞彙」, 「文法」, 「讀解」, 「作文」, 「聽力」, 「會話」。也會利用每週五的下午舉辦週間小考,透過學習與考試掌握學習進度。除了學習上的協助之外,也可活用學校所提供的班導師制度以及一對一的面談,若在生活上遇到煩惱時,可隨時和班導師商量。

此課程屬於菁英班,針對目標在日本前幾名國立大學的學生所開設,活用翼路過去在升學補習班50年以上所累積的指導經驗,設計出適用於留學生的升學輔導課程。
從早晨小考開啟一天的學習,課堂中也會加強日本留學考試對策(EJU),讓學生透過重複解答問題彌補自己的弱點並熟悉考試的環境。另外、托福對策、小論文、數學、理科班也採用一樣教學方式,讓學生透過重複練習確認自己錯誤的部分,進而理解自己的弱項並針對弱項去加強。此外,也會教導如何掌握大學入學考的面試以及進入大學後上台演說等技術能力。培養學生對於自己所報考的大學科系以及未來計畫能夠完整說明為重點,讓學生能夠掌握大學考試的技巧。也為了鼓勵長期留學生,透過學校升學輔導考進東京大・京都大・大阪大其中一所大學,並順利入學者,將贈送入學祝賀金10萬日圓作為獎勵。

