英文能力的重要性及學習方法
想去日本考大學或是念研究所,日文能力是一定要的,但是英文呢?一定需要具備英文能力才有辦法入學嗎?
有著45年以上的升學指導經驗,前身是以升大學為目標的日本高中生補習班的翼路學園日本語教育學科, 要來跟大家聊聊英文的部分。

在日本的大學及研究所的入學考試中,英文能力越來越被看重。比如說,TOEFL(iBT)滿分是120分,如果想考上帝國大學的話,至少需要70分以上,對留學生來說,具備很高的英文能力會是一個有利的條件,若有好成績的話是能為你「加分」的。(帝國大學:指日本在1886年至1945年期間所建立的全國最頂尖的七所國立綜合大學,分別為:東京大學、京都大學、東北大學、九州大學、北海道大學、大阪大學、名古屋大學。)
最近,大部分的名門大學會要求TOEFL成績單,英文越來越重要。在研究所入學考試中,尤其是理組的學生,若有英文能力的話會相當有利。這樣的趨勢,即便日文能力差一點的學生,只要具備很高的英文能力的話,也有可能「反敗為勝」。
舉個例子來說,之前翼路學園有一位就讀研究所升學課程的學生,他的日文能力是N2,英文很流利,入學考試時,他的研究計畫書寫分別準備了日文版及英文版,面試時也是用英文回答,讓研究所的指導教授們留下非常深刻的印象,最後他考上了這東京工業大學大學院,是日本理科學院之中最好的研究所。
那麼,在TOEFL考試中要取得高分就必須要有非常大量的單字量。TOEFL考試是用來判斷讓外國人進入美國的大學或研究所的指標,所以考題裡面閱讀佔大部分,考題的難度(英文文章的程度)也很高,跟美國高中課程一樣,裡面也包含生物、歷史等等廣泛的內容。
對non native English speaker (英文為外文的人)來說,在TOEFL考試中要取得高分是相當困難的,因此我們必須要先學會TOEFL的高頻單字,並盡量多看英文的文章,養成閱讀英文文章的習慣。另外有一些閱讀的技術,就是把握文章大概的內容,理解上下文連結的內容,並培養推測單字、文章重點的能力,若具備這些閱讀技巧的話,就有機會考高分。
翼路學園日本語教育學科以希望進入日本大學的留學生,會指導「国公立英語」,以希望進入日本研究所的留學生,會指導「大学院英語」,提升同學們TOEFL考試的閱讀技巧。
赴日升學指南~大學升學篇

有著45年以上的升學指導經驗,前身是以升大學為目標的日本高中生補習班的翼路學園日本語教育學科,這次要跟大家無私分享,想前進日本考大學的「讀書計畫」的製作方法,希望可以幫助大家擬定自己的準備規劃!

想赴日考大學的高中生們,初期要怎麼訂定自己的升學目標,往往是最難的。這個階段通常大家都還很迷惘,哪些大學科系適合自己?
首先,建議大家必須要先了解自己,知道自己的「長處」是什麼、「興趣」是什麼,以及怎樣運用這些專門能力來工作討生活,為了實現這個目標到底需要具備什麼樣的知識, 能力, 技巧。
上圖中提供的兩個網站,可以協助大家釐清自己未來的升學方向:
「適性」線上適性診斷 (可以選繁體字)
了解自己的專長,適合深造的領域及科系。
「大學」JASSO「大学情報」 学校検索Excel 檔 (日文, 英文)
搜尋日本各大學、科系情報。各所大學HP-「入学情報」-「私費外国人留学生特別入試」-「募集要項」。



訂定方向及自己的目標學校、科系後,下一步要瞭解的是日本大學考試的流程。
日本大學考試基本上分為兩個階段:書面審查及面試。但少數學校及科系(特別是頂尖大學,如東大等,或是頂尖科系,如醫學系等)除了一般的書面審查及面試外,往往會另外加考學校或科系自己準備的校內考試,如「數學」、「小論文」等等。
書審資料裡面必備的考試成績單,往往會有日本留學考(EJU)的成績單(類似留學生的「學測」),分為日文、數學、理科(物理、化學、生物)、綜合科目(社會科目),並非所有科目都要考,而是須先調查自己目標學校科系要看哪些科目的成績,針對那些科目去進行準備及報考即可。一般來說,日本頂尖大學(7所帝國大學)的入學標準為640分以上(總分800分)。
翼路學園的指導
【書審資料準備對策】
針對EJU考試、JLPT對策、甚至英文托福多益的考試對策等書審資料所需項目,翼路學園提供經驗豐富的應試指導,透過老師的教學、讓學生反覆練習歷屆考題外,也會在校內舉辦EJU, JLPT, TOEFL的模擬考試,讓同學透過反覆的練習,以及模擬考熟悉正式考試的臨場感。
【面試準備對策】
由專職的老師進行一對一的指導, 並隨時補充實用的「時事問題」教材,讓學生反覆練習面試的問答對應。

要穩健且完整的準備升大學的規劃,上圖所建議的讀書計畫安排,前提是在學生已經擁有「JLPT N2」水平的日文程度下。或許很多同學或家長會覺得,已經有N2了,為什麼還需要花一年的時間作準備?但其實日本的大學考試申請,都是提早半年開始。日本的學制是4月入學,申請學校則是快的話從前一年的9月就開始申請(特別是知名私校-早稻田大學,大多於每年的9月開始申請),且提出申請前必須已經考取滿意的EJU成績,而每年EJU只有兩次的考試機會,分別於6月及12月,因此看似有一年的準備時間,但其實只有半年,所以同學必須要進入大學的一年前(及前一年的4月)就具備可進入大學的日文基本能力(N2),然後利用接下來半年的時間專心準備升學的考試或書審資料,才能在一年後光榮上榜!
是不是對升學準備有概念了呢?歡迎詳細了解翼路學園升學課程!
📌預約留學諮詢:
