赴日升學指南~大學升學篇

有著45年以上的升學指導經驗,前身是以升大學為目標的日本高中生補習班的翼路學園日本語教育學科,這次要跟大家無私分享,想前進日本考大學的「讀書計畫」的製作方法,希望可以幫助大家擬定自己的準備規劃!

想赴日考大學的高中生們,初期要怎麼訂定自己的升學目標,往往是最難的。這個階段通常大家都還很迷惘,哪些大學科系適合自己?
首先,建議大家必須要先了解自己,知道自己的「長處」是什麼、「興趣」是什麼,以及怎樣運用這些專門能力來工作討生活,為了實現這個目標到底需要具備什麼樣的知識, 能力, 技巧。
上圖中提供的兩個網站,可以協助大家釐清自己未來的升學方向:
「適性」線上適性診斷 (可以選繁體字)
了解自己的專長,適合深造的領域及科系。
「大學」JASSO「大学情報」 学校検索Excel 檔 (日文, 英文)
搜尋日本各大學、科系情報。各所大學HP-「入学情報」-「私費外国人留学生特別入試」-「募集要項」。



訂定方向及自己的目標學校、科系後,下一步要瞭解的是日本大學考試的流程。
日本大學考試基本上分為兩個階段:書面審查及面試。但少數學校及科系(特別是頂尖大學,如東大等,或是頂尖科系,如醫學系等)除了一般的書面審查及面試外,往往會另外加考學校或科系自己準備的校內考試,如「數學」、「小論文」等等。
書審資料裡面必備的考試成績單,往往會有日本留學考(EJU)的成績單(類似留學生的「學測」),分為日文、數學、理科(物理、化學、生物)、綜合科目(社會科目),並非所有科目都要考,而是須先調查自己目標學校科系要看哪些科目的成績,針對那些科目去進行準備及報考即可。一般來說,日本頂尖大學(7所帝國大學)的入學標準為640分以上(總分800分)。
翼路學園的指導
【書審資料準備對策】
針對EJU考試、JLPT對策、甚至英文托福多益的考試對策等書審資料所需項目,翼路學園提供經驗豐富的應試指導,透過老師的教學、讓學生反覆練習歷屆考題外,也會在校內舉辦EJU, JLPT, TOEFL的模擬考試,讓同學透過反覆的練習,以及模擬考熟悉正式考試的臨場感。
【面試準備對策】
由專職的老師進行一對一的指導, 並隨時補充實用的「時事問題」教材,讓學生反覆練習面試的問答對應。

要穩健且完整的準備升大學的規劃,上圖所建議的讀書計畫安排,前提是在學生已經擁有「JLPT N2」水平的日文程度下。或許很多同學或家長會覺得,已經有N2了,為什麼還需要花一年的時間作準備?但其實日本的大學考試申請,都是提早半年開始。日本的學制是4月入學,申請學校則是快的話從前一年的9月就開始申請(特別是知名私校-早稻田大學,大多於每年的9月開始申請),且提出申請前必須已經考取滿意的EJU成績,而每年EJU只有兩次的考試機會,分別於6月及12月,因此看似有一年的準備時間,但其實只有半年,所以同學必須要進入大學的一年前(及前一年的4月)就具備可進入大學的日文基本能力(N2),然後利用接下來半年的時間專心準備升學的考試或書審資料,才能在一年後光榮上榜!
是不是對升學準備有概念了呢?歡迎詳細了解翼路學園升學課程!
📌預約留學諮詢:

大學合格畢業生專訪~芮熙鸿同學
在翼路學園就讀的芮熙鸿同學,成功合格入學至大阪大學外語學部。
這次藉由採訪芮同學,來分享他的求學過程。
當初選擇翼路學園時,其實在去年到日本時,並在入學前有與爸爸一起到翼路學園。
當時知道了翼路學園和其他日本語學校不同,翼路學園不只有日本語,還有綜合科目或數學等科目,是一間特別的語言學校。
一個人住在日本的期間,沒有自信可以自己控管好念書的時間,
所以來到日本就讀翼路學園,想利用課程時間來保留念書的時間,因此選擇了這間學校。
而在就讀日本語學校期間,跟我比較熟悉的老師是大阪大學畢業的,
那位老師跟我說了很多大阪大學的事情,也教我很多日語,因此決定報考日本教育最高學府的大阪大學。
在翼路學園的課程中覺得最有用的課程是每週一次的小論文課程。
在這個課程中,老師會依照每個人的報考目標給予學生適當的學習內容。
因此自己沒學練習過的考古題或是以前沒有得到答案的問題,老師都會一題一題的說明,真的對我非常有幫助。
最後,因為我自己是6月報考,真的是到了3月最後的最後才考上,
所以大家在剛開始失敗的時候也絕對不要放棄。
有效的學習方法~日文篇~
不管你未來是想要去日本升學、就職、還是單純因為興趣而學日文,在學習日文的過程中一定會遇到一些瓶頸,
比如說單字背不起來、聽力聽不懂等等。
有著45年以上的升學指導經驗,前身是以升大學為目標的日本高中生補習班的翼路學園日本語教育學科,
這次要來跟大家分享學習日文的方法唷!

【反覆練習】
日文是依靠「記憶力」的科目。而靠「記憶力」來學習的領域,最重要的學習關鍵是每天打開課本,每天做反覆的練習。
「背書」→「確認是否你的記憶正確」, 透過這樣的反覆練習可以將學過的內容都記熟。
一定要及格JLPT等等檢定的秘訣
假設你現在已有N3程度的能力,想要考N2的話,尤其是單字及文法的部分,最好可以從N4程度的內容開始複習,再一路學到N2的程度。
為什麼呢?那是因為我們大人在學外文的方法和小朋友在學母語的方法是不一樣的。最大的差別是我們必須依靠自己的記憶力(短期記憶)來學習!若沒有常常複習的話,連簡單的單字也會忘記。
考試的時候,記不住單字是沒辦法聽清楚聽力考題的內容,也無法寫「作文」的,因此,請定期回去複習以前學過的基礎部分。
關於「單字」以及「文法」
如上述的方法,反覆練習之後,你的「單字量」會增加,同時「文法」也可以相同的方式來學習。若你的「文法」相關知識越來越多,你的日文表現能力也會變得更豐富。
文法裡面,最重要的事是正確記得句子中的排列次序、句型、句子、成語/諺語,所以要將所學過的這些句子、文型來練習作文及會話,透過這樣反覆的練習能漸漸讓你流利的使用這個語言
關於「聽力」以及「口語」
學外文時,最困難的部分就是要花最多時間才能學會的「聽力」。為什麼呢?這是因為聽力方面,可能不會有付出努力就很快能進步的感覺。但是,請想像一下,小朋友是經過什麼樣的過程學母語的呢?爸爸媽媽會常常跟什麼都還聽不懂的孩子講話,但是小朋友透過這種方式逐漸學習單字,就好像是在小朋友的頭腦裡的DATA越來越多。聽懂之後開口說,之後再學校上課,小朋友開始學習「看書」、「寫文章」等等。
總而言之,學語言的基本是「聽力」,聽懂之後,這些話可以自然地說出來,所以請別放棄,每天聽語言的習慣,能訓練你的耳朵,會能訓練聽力的集中力,之後就能不知不覺的聽得懂,且開口說。
很多人在學外文時,對於聽力有「不擅長的感覺」,這也是大家需要克服的部分。「聽力」不只是單獨語言能力方面的能力,也會受到心情狀況的影響,比如說緊張等等,所以學生不容易感覺到進步或是努力的成果。舉一個常見的例子,即使在自己國家學日文,且具備很高的日文能力的學生,他們到日本時,好像是完全聽不懂當地人的日文一樣,這樣會讓他們感到尷尬、挫折,但是請不要放棄,這是所有學習者都會經歷過的事情。
我們建議2種練習方式:
1.每天一定要練習「聽力」, 聽一些教材(CD, TV, 聽力的教材)
2.dictation (口述, 聽寫)
以上提到的練習方式及習慣能讓你更有效的學習日文,希望能幫助到正在學日文的你!
不過學語言是需要很多時間的,因此請繼續努力,不要放棄不要著急,每天反覆練習的話一定會進步的。